27.04.2017

...und schon kam die nächste Ladung bei Kostas an;-) Er schreibt uns hierzu:

Hi my friends, I am glad that I have to write you once again.

Hallo meine Freunde, ich bin froh, dass ich Ihnen wieder schreiben kann.

Two days ago I received a pallet by TiNG with food for dogs and cats.

Vor 2 Tagen habe ich eine weitere Palette von TiNG bekommen, mit Futter für Hunde und Katzen.

I already gave to mrs Mairy and mrs Georgia some, next days I will give and to Smaro.
I need to thank you again and to tell you that I love you for the FRONTLINE spray.
I need them sooooo much. I will give the one to Maria and one to mrs Georgia.

Ich habe schon etwas an Mrs Mairy und Mrs Georgia gegeben, in den nächsten Tagen wird auch Smaro etwas bekommen. Ich muss mich nochmals bei Ihnen bedanken, und Ihnen sagen, dass ich Sie für das Frontline Spray liebe. Ich brauche es soooo sehr. Ich werde eines Maria geben, und eines an Mrs.Georgia.

Every time I feel so happy for the donations but I can imagine how happy are my stray dogs when they are tasting the TERRA CANIS tin! Boulis wants to put all the head in the tin box!

Ich freue mich jedes Mal über die Spenden, aber wenn Terra Canis Dosen dabei sind, dann weiß ich wie glücklich meine Hunde sind, wenn sie es bekommen! Boulis will immer seinen ganzen Kopf in die Dose stecken!

Thanks again and I am waiting impatient to meet you at the Reunion time in June.
Best regards by Kavala / Greece.

Nochmals danke, und ich warte ungeduldig Sie alle beim Sommerfest im Juni zu sehen. Liebe Grüße aus Kavala

BILDER