03.09.2017

Es sind neue Spenden bei Evi angekommen;-) Sie berichtet wie immer selbst:

Kalimera all my friends,
Guten Morgen all meine Freunde,

5 pallets have been filled with gifts for us and our dogs as always.-)
Really dear friends every time our enthusiasm and our surprise is great!!

5 Paletten gefüllt mit Geschenken für uns und unsere Hunde sind heute angekommen;-) Wirklich liebe Freunde, jedes Mal sind wir überrascht und freuen uns sehr!!

Foods, beds , cans food, toys, bones, towels, blankets, sheets, many dishes, small plastic basins that will become small pools for our dogs because the heat is still unbearable here!
Futter, Hundebetten, Dosenfutter, Spielzeug, Kauknochen, Handtücher, Decken, Bettlaken, viele Näpfe, kleine Plastikschalen aus welchen wir Planschbecken für die Hunde machen werden, die Hitze ist noch immer kaum auszuhalten!

So beautiful and great that you can make better the life of our dogs here with so many useful things, my words that I feel be so hardly to express them from so away.-)
Es ist so wunderbar und schön, dass Sie mit all den vielen Dingen unseren Hunden das Leben erleichtern. Es fällt mir immer sehr schwer in Worte zu fassen, wie ich empfinde;-)

Thank you all for the support, thank to my Team T.I.N.G for the great donation to our Municipality of the dog lash, thank the people who sent the wheelchair, the sticks and the stroller to the elderly people! In the next few days they will be delivered to the respective institutions and the people who need them and send photos!
Danke Ihnen für die Unterstützung, danke an mein TiNG Team für die Spende des Fangstocks an den Bürgermeister. danke an die Menschen, welche den Rollstuhl und den Rollator für die alten Leute hier gespendet haben! In den nächsten Tagen werde ich diese zu der Einrichtung bringen, dort warten schon Menschen die sie brauchen, und mache dort Fotos!

You are so sweet people that besides all the relief you offer for our animals here, offer social support and solidarity to our fellow humans, you relieve every kind of life in need!!!
Sie sind alle so nett, neben all Ihrer Hilfe für unsere Hunde hier, vergessen Sie niemals auch die Menschen in Not, Sie helfen überall dort, wo es gebraucht wird!!!

Thank you deeply and double for all this!!! I am very proud and blessed for all of you.-)
You are all precious in my life.-)

Danke Ihnen ganz herzlich und nochmals für all das!!! Ich bin sehr stolz, und gesegnet mit Ihnen;-) Sie sind alle wunderbar;-))

FOTOS


https://youtu.be/Nw-DNKuGHIU

https://youtu.be/Wysfh0_yKQs

https://youtu.be/jdHD51cmUUg

https://youtu.be/AXzOovwIwMw


https://youtu.be/QjTkz6YFwxA


https://youtu.be/3v98HsVqzoc



Xilia euxaristo.-)) Tausend Dank;-))

Love ...in Liebe

Evi and all my team here!!  Evi, und mein ganzes Team hier!!!